www.52gapp@gmail.com
添加时间：
“本轮提振实体经济的力度之大、范围之广、程度之深都较为罕见，充分反映了中央对振兴实体经济的高度重视。”盘古智库高级研究员吴琦对《经济参考报》记者表示，总体来看，本轮政策呈现三个特点：一是聚焦实体经济企业的痛点和难点，比如融资难融资贵、税负负担高、行政效率低等；二是聚焦实体经济面临的跨领域、跨市场、跨行业问题，综合施策，形成政策合力，比如缓解企业融资难题从产业政策、货币政策和财税政策多管齐下；三是注重增强政策预见性，通过及时采取对策，有利于提升政策的边际效应。
日内OPEC将公布原油市场月度报告，市场关注的焦点是各成员国的减产协议执行情况。美元指数美元指数周三早盘小幅回升至99.119水平后回撤，不过跌至98.862低点后再度回升，因美联储鲍威尔讲话和FOMC会议纪要不如市场预期鸽派，美元可能会从这段话中得到安慰：“几位政策制定者支持保持利率稳定，称基本经济预测变化很小，不确定性不会破坏经济增长。”但美联储内部分歧加大，这令美元上行压力受限。
事实上，近两年，随着智能化、电动化、自动化等新技术的不断涌现，电动化和自动驾驶的行业变革之下，大众、丰田、戴姆勒等大多数国际巨头都已经纷纷宣布转型，试图撕掉身上的“传统汽车制造商”的标签，向出行服务供应商转型。对于通用来说，巨大的变革风暴，赌的是一个不确定的产业未来，但不改革，谁都有可能灭亡。
（二十二）推动两国在教育、文化、卫生、体育、电影、大众传媒、旅游、青年和档案等领域的合作和相互配合。（二十三）提高地方合作在两国经贸、科技、人文和其他各领域总体合作中的分量；推动中国东北地区和俄罗斯远东及贝加尔地区政府间合作委员会及中国长江中上游和俄罗斯伏尔加河沿岸联邦区地方合作理事会框架下相关工作。
Q：有没有什么想对全世界的粉丝说的？A：不错的是今年许多大赛都在欧洲举行，团体世界杯、团体世乒赛。这可能对于我们来说是一个优势。我希望这能够让所有粉丝，尤其是在欧洲和在德国的粉丝能够前来观赛，支持德国队和我。（国际乒联）法国名将特松加将进一步检查自己的伤势。在今日凌晨进行的蒙特利埃半决赛中，特松加在先胜一盘的情况下，因伤不得不退赛。赛后，2008年澳网亚军表示非常担心自己的伤势，他说：“一次较为严重的撕裂，一次较轻的。我不知道，我需要更多的检查。”
与阅读的流畅不一样，读金庸和译金庸是完全不同的体验。就像中国读者进入托尔金的世界一样需要一把中世纪的钥匙一样，向西方读者介绍金庸确实不是一件容易事。此前接受本报记者采访时，张菁曾讲过自己在翻译中如何攻克难点，比如参考莎士比亚的语言风格翻译金庸小说中的古文修辞、语法、句式。“汉语几个字就能把一个动作或是招数写完，但译成英语可能就会需要一长段句子。再有，金庸的小说都是半白半文的形式，这样在翻译时就不能完全按照现在的英语形式，尽量避免使用街头或带有强烈地方文化、宗教色彩等的词汇。一来营造古老或永恒的感觉，二来可以避免让读者‘跳出’故事世界，联想到其他文化。句式与表达是现代英语为基础，保持阅读快感。”
